Ble wyt ti’n byw?
CHARLIE Helo Bethan!
BETHAN Helo!
CHARLIE Croeso. Dere i mewn.
BETHAN Diolch. Dyma dŷ braf.
CHARLIE Diolch. Ble wyt ti’n byw Bethan?
BETHAN Dw i’n byw ym Mostyn.
Pentref yn y gogledd.
CHARLIE Wyt ti’n hoffi byw mewn pentref?
BETHAN Dw i wrth fy modd. Wyt ti’n hoffi byw mewn dinas?
CHARLIE Ydw. Dw i’n caru Caerdydd!
BETHAN Pam?
CHARLIE Achos mae pwll nofio mawr ger fy nhŷ i.
BETHAN O, pwll hwyaid sy ger ein byngalo ni.
CHARLIE Mae llawer o siopau yng Nghaerdydd.
BETHAN Dim ond ychydig o siopau sy ym Mostyn.
CHARLIE Oes sinema yno?
BETHAN Nac oes.
CHARLIE Mae sinema enfawr yng Nghaerdydd.
BETHAN Wyt ti’n hoffi’r sinema?
CHARLIE Dw i’n dwlu arno fe! A dw i’n dwlu ar y tŷ bwyta sy’ gerllaw hefyd!
Oes tŷ bwyta ym Mostyn?
BETHAN Nac oes. Dim ond siop sglodion.
CHARLIE Wyt ti’n hoffi byw mewn pentref bach?
BETHAN Ydw.
CHARLIE Wir? Pam?
BETHAN Achos mae fferm anifeiliaid anhygoel ger Mostyn!
CHARLIE Waw!
BETHAN Y fferm anifeiliaid orau yn y byd!
MAM CHARLIE Beth ydych chi’n wneud?
Translation
Where do you live?
CHARLIE Hello Bethan!
BETHAN Hello!
CHARLIE Welcome. Come in.
BETHAN Thank you. This is a nice house.
CHARLIE Thank you. Where do you live Bethan?
BETHAN I live in Mostyn.
A village in the north.
CHARLIE Do you like living in a village?
BETHAN I really like it. Do you like living in a city?
CHARLIE Yes. I love Cardiff!
BETHAN Why?
CHARLIE Because there’s a big swimming pool near my house.
BETHAN Oh, there’s a duck pond near our house.
CHARLIE We have lots of shops in Cardiff.
BETHAN There’s only a few shops in Mostyn.
CHARLIE Is there a cinema there?
BETHAN No.
CHARLIE There’s a huge cinema in Cardiff.
BETHAN Do you like the cinema?
CHARLIE I love it! And I love the nearby restaurant too!
Is there a restaurant in Mostyn?
BETHAN No. Only a chip shop.
CHARLIE Do you like living in a small village?
BETHAN Yes.
CHARLIE Really? Why?
BETHAN Because there’s an amazing animal farm near Mostyn!
The best animal farm in the world!
CHARLIE’S MUM What are you doing?
Where next?
Describing your house
Y cartref / Home
Keeping fit and finding animals
Chwaraeon a ffitrwydd / Sport and fitness
More Welsh for learners videos
Foundation Phase
