Bywyd yn ystod blynyddoedd y DirwasgiadGorymdeithiau newyn

Roedd y dirwasgiad yn gyfnod cythryblus i gymaint o deuluoedd ym Mhrydain ac roedden nhw’n wynebu nifer o heriau. Ond, yn rhyfeddol, roedd rhai ardaloedd wedi ffynnu yn ystod y 1930au. Sut oedd pobl yn gallu ymdopi â’r heriau yn ystod blynyddoedd y Dirwasgiad?

Part of HanesDirwasgiad, rhyfel ac adferiad, 1930-1951

Gorymdeithiau newyn

Jarrow

Yn 1936, roedd pobl Jarrow, tref yng ngogledd ddwyrain Lloegr, yn byw mewn trallod a threfnwyd cyfarfod gyda gweinidog y Cabinet er mwyn gofyn am help. Yn anffodus dywedwyd wrthyn nhw am fynd adref a cheisio datrys eu hachubiaeth eu hunain.

Er mwyn denu cyhoeddusrwydd i’w hachos, trefnodd pobl Jarrow orymdaith anwleidyddol i Lundain. Gorymdeithiodd 200 o ddynion, yn eu dillad capel, dan arweiniad Maer Jarrow, yr AS Ellen Wilkinson a rhai cynghorwyr, yn heddychlon gyda’i gilydd am dros 450km. Cawson nhw loches mewn neuaddau plwyf gan ennill cefnogaeth sylweddol ar hyd y ffordd. Ond, ychydig o gefnogaeth a gafwyd gan y Llywodraeth pan gyrhaeddwyd Llundain ymhen wyth mis, a dim ond anwybyddu’r ddeiseb wnaeth y Prif Weinidog, Stanley Baldwin, ar y pryd.

Denodd Gorymdaith Jarrow gyhoeddusrwydd a chydymdeimlad mawr gan nifer o bobl, Roedd pobl yn rhoi prydiau bwyd am ddim iddyn nhw, a chafodd eu hesgidiau eu trwsio’n rhad ac am ddim. Siaradodd Esgob Ripon yn gyhoeddus o’u plaid a chyhoeddodd y papurau newyddion adroddiadau am eu taith. Serch hynny, gellir dadlau na effeithiodd y gorymdeithiau fawr ddim ar y llywodraeth.

Yn anffodus, dywedwyd wrth y bobl a orymdeithiodd bod eu taliadau dôl wedi eu cwtogi oherwydd nad oedden nhw ar gael i weithio yn ystod yr amser yr oedden nhw’n gorymdeithio.

Protestwyr yn gorymdeithio gyda baner ‘Crwsâd Jarrow’. Mae nifer o’r gorymdeithwyr yn chwarae organ geg.
Image caption,
Gorymdeithwyr Jarrow yn mynd drwy bentref Lavendon, ger Bedford, ar eu ffordd i Lundain

Y Rhondda

Roedd yna hefyd nifer o orymdeithiau newydd oedd yn cynnwys pobl o gwm Rhondda a de Cymru yn gyffredinol.

  • Hydref 1927 – yr orymdaith newyn gyntaf. Dwy flynedd cyn Cwymp Wall Street, roedd y Rhondda eisoes yn dioddef lefelau tlodi uchel. Ar ddydd Sul 18 Medi, cynhaliwyd cyfarfod a elwid yn ‘Sul Coch y Rhondda’ i alw am orymdaith i Lundain er mwyn codi ymwybyddiaeth o’r anawsterau economaidd. Serch hynny, oherwydd anghytuno rhwng gwahanol sefydliadau, ni chynhaliwyd yr orymdaith. Roedd yr orymdaith a gynlluniwyd yn amlygu’r tlodi yn y Rhondda, a’r teimlad nad oedd gwleidyddion yn Llundain yn deall yr ardal.
  • 5 Medi 1931 – roedd yna orymdaith i Fryste, o dan y slogan ‘Straffaglu neu Lwgu’ (Struggle or Starve). Roedd 112 o bobl wedi cymryd rhan, yn cynnwys 12 o ferched. Roedd traean o’r gorymdeithwyr o’r Rhondda. Cafodd yr orymdaith eich chwalu gan yr heddlu ym Mryste.
  • 14 Hydref 1932 – cafwyd gorymdaith newyn genedlaethol i Lundain. Roedd 2,500 o orymdeithwyr o bob cwr o Brydain wedi cymryd rhan, yn cynnwys 375 o dde Cymru.

Gorymdaith Newyn Genedlaethol, 1932

Merched yn gorymdeithio gyda baner ag arni ‘Cynrychiolaeth Merched yr Orymdaith Newyn Genedlaethol’. Dynion a swyddogion yr heddlu ar y strydoedd.
Figure caption,
Protestwyr ar yr Orymdaith Newyn yn Llundain ar 27 Hydref 1932

Ym mis Hydref 1932, gorymdeithiodd 2,500 o weithwyr o bob rhan o’r wlad i Lundain. Helpodd undebau llafur i drefnu’r orymdaith a threfnu bwyd a lloches i’r gorymdeithwyr.

Roedd y gorymdeithiau yn achos pryder i’r llywodraeth a sicrhaodd bod yna ddigon o bresenoldeb yr heddlu. Hefyd, defnyddiwyd ysbiwyr i weithio yng nghanol y grwpiau. Defnyddiwyd grym hefyd mewn rhai achosion er mwyn cipio deisebau a’u hatal rhag cyrraedd y senedd.

Cafodd yr orymdaith olaf ym mis Hydref 1936 gefnogaeth y blaid Lafur a 504 o orymdeithwyr. Ond, fel yn achos y gorymdeithiau blaenorol, ni chyflawnwyd fawr ddim.